измервам

измервам
measure, take the dimensions of
(с инструмент) gauge
(земя) survey
(грубо) size up
(на тежест) weigh
(на дълбочина) sound, plumb, fathom (и прен.)
(температура, кръвно налягане) take
измервам с крачки step (out)
измервам с очи measure with o.'s eyes; eye from head to foot, eye all over
измервам температурата (на човек) take (s.o.'s) temperature
физ. take temperature measurements, measure the temperature
измервам дълбочината на морето (на морското дъно) fathom/sound the sea
* * *
измѐрвам,
гл. measure, take the dimensions of; (с инструмент) gauge; (земя) survey; (грубо) size up; (на тежест) weigh; (на дълбочина) sound, plumb, fathom (и прен.); (температура, кръвно налягане) take; \измервам дълбочината на морето (на морското дъно) fathom/sound the sea; \измервам с крачки step (out); \измервам с очи measure with o.’s eyes; eye from head to foot, eye all over; \измервам температурата (на човек) take (s.o.’s) temperature; физ. take temperature measurements, measure the temperature.
* * *
dial; mark off (out); measure: измервам with o.'s eyes - измервам с очи; take: измервам temperature - измервам температура
* * *
1. (грубо) size up 2. (земя) survey 3. (на дълбочина) sound, plumb, fathom (u прен.) 4. (на тежест) weigh 5. (с инструмент) gauge 6. (температура, кръвно налягане) take 7. measure, take the dimensions of 8. ИЗМЕРВАМ дълбочината на морето (на морското дъно) fathom/sound the sea 9. ИЗМЕРВАМ с крачки step (out) 10. ИЗМЕРВАМ с очи measure with o.'s eyes;eye from head to foot, eye all over 11. ИЗМЕРВАМ температурата (на човек) take (s.o.'s) temperature 12. физ. take temperature measurements, measure the temperature

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • измервам — гл. меря, премервам, вземам мярка, отмервам, размервам, разкроявам гл. изпитвам, пробвам, опитвам, изпробвам …   Български синонимен речник

  • меря — гл. измервам, премервам, размервам, пробвам, изпробвам, изпитвам, опитвам, претеглям, тегля, отмервам, определям, ценя, преценявам гл. сравнявам …   Български синонимен речник

  • премервам — гл. меря, размервам, отмервам, измервам, проверявам гл. претеглям, преценявам гл. тегля …   Български синонимен речник

  • претеглям — гл. тегля, премервам, измервам, изтеглям, меря, отмервам гл. вземам в съображение, премислям, обмислям гл. преживявам, изживявам, претърпявам, изтърпявам, изстрадвам, страдам, понасям, измъчвам се, намъчвам се, виждам и патя гл. преценявам …   Български синонимен речник

  • преценявам — гл. ценя, меря, премервам, определям, измервам, тегля, претеглям, правя преценка гл. разсъждавам, обмислям, съобразявам, съдя, присъждам, подхвърлям на преценка гл. критикувам, разглеждам критично, анализирам гл. оценявам, пресмятам гл. отсъждам …   Български синонимен речник

  • размервам — гл. меря, отмервам, измервам, премервам, разтеглям, претеглям …   Български синонимен речник

  • тегля — гл. претеглям, измервам гл. повличам, дърпам, придърпвам, издърпвам, изтеглям гл. мъкна, домъквам, влача, тътря, примъквам, замъквам, притеглям, привличам гл. водя, довеждам, докарвам, возя гл. изопвам, изпъвам, опъвам, разпъвам, разтеглям,… …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”